Comentarios en: Queda prohibido

Por: Fredi

Fredi — Tue, 23 Oct 2007 13:26:04 +0000

Pueden encontrar más obras de Alfredo Cuervo Barrero en su blog:http://centroycontorno.blogia.com/ , y Rodolfo, tienes razón, leí mal.
Un saludo

Por: diana reyes

diana reyes — Wed, 10 Oct 2007 16:18:08 +0000

Hola cuando lei el poema me encantó, también lo encontré con autoria de Neruda, pero me alegra saber quien es su verdadero autor, y me gustaría tambien conocer otras obras suyas estoy segura que serán tan geniales como este poema Queda Prohibido, creo que tenemos que difundirlo yo les regalé a mis amigos en el día del amigo que en Paraguay es el 30 de julio y todos quedaron encantados, làstima que todavia creen que es de Neruda, tendré que advertirles.. les cuento que intenté una traducción al francés del poema y un profesor amigo me corrigió la traducción y me hizo saber que Neruda no es el autor, GRACIAS PROFE!! y bravo al autor Alfredo Cuervo me encanta el poema!!!

Por: Rodolfo Alpízar Castillo

Rodolfo Alpízar Castillo — Mon, 08 Oct 2007 18:06:08 +0000

Leíste mal, amigo, no me refiero a ese poema. Grcias por responderme.
Saludos
Rodolfo
PS: En la Fundación me dijeron que no lo es. Ellos también buscaron.

Por: Fredi

Fredi — Tue, 04 Sep 2007 13:26:54 +0000

Rodolfo, anodadado me has dejado diciendo que llevas meses investigando sobre la autoría de Queda Prohibido y que solamente la has encontrado dos veces en su versión en español. Teniendo en cuenta que esta obra fue creada en español y que hay centenares de páginas webs con ella en este idioma no sé en que parámetros te habrás basado si ese ha sido el resultado obtenido, habría que revisarlo un poco más.

Por: Rodolfo Alpízar Castillo

Rodolfo Alpízar Castillo — Mon, 03 Sep 2007 18:11:37 +0000

Hola a todos:
No hay ninguna constancia de que “O maior dos sofrimentos…” sea de Neruda. No está en sus Obras completas, ni los especialistas lo conocen. Llevo varios meses investigando, y ese es el resultado obtenido, avalado por la correspondeiente consulta a la Fundación Pablo Neruda. Es uno más que se suma a la lista de apócrifos nerudianos.
Es curioso que aparece en muchos blogs en portugués. Pero la versión en español la he encontrado solo dos veces.
Rodolfo Alpízar Castillo
Cuba

Por: celia de la nopales

celia de la nopales — Wed, 18 Jul 2007 04:56:17 +0000

a mi ni me gusta laj lectura, osea 0 que ver, pero este poema la verdad si me gusto.

bye se despide su amiga +

celia de la colonia nopalitos

Por: arrechita

arrechita — Wed, 18 Jul 2007 04:51:54 +0000

pus la verdad no se de quien sea el poema, lo que si puedo decir es que me encanto y la verdad me sirvio mucho, estas palabras siempre son de gran ayuda cuando alguien se encuentra deprimido o en situaciones dificiles… es indispensable.

gracias

atte. yanet la arrechita

Por: alpizar47

alpizar47 — Mon, 18 Jun 2007 19:58:31 +0000

OPor favor, necesito conocer el original en español de este poema que aparece en muchos blogs en portugués. Lo necesito y no lo encuentro en las obras de Neruda que he podido consultar

Agradecido de antemano
Rodolfo Alpízar Castillo
Cuba

Saudade é solidão acompanhada,
é quando o amor ainda não foi embora, mas o amado já…

Saudade é amar um passado que ainda não passou,
é recusar um presente que nos machuca,
é não ver o futuro que nos convida…
Saudade é sentir que existe o que não existe mais…
Saudade é o inferno dos que perderam,
é a dor dos que ficaram para trás,
é o gosto de morte na boca dos que continuam…
Só uma pessoa no mundo deseja sentir saudade:
“aquela que nunca amou.”
E esse é o maior dos sofrimentos:
Não ter por quem sentir saudades,
passar pela vida e não viver.
O maior dos sofrimentos é nunca ter sofrido…

Por: FREDI26

FREDI26 — Mon, 11 Jun 2007 14:30:09 +0000

Muchas gracias a todos por vuestros comentarios y especialmenete a ti Tania, la verdad es que casi no tengo palabras para contestar a tu mensaje, tus palabras son el mejor regalo que puedo recibir a la hora de escribir. Muchas gracias y un fuerte abrazo.
Alfredo
http://centroycontorno.blogia.com/

Por: TANIA

TANIA — Sat, 02 Jun 2007 22:43:30 +0000

Alfredo llamó mucho mi atención este poema, ayer lo recibí con la supuesta autoría de Pablo Neruda, en seguida traté de ubicarlo en sus páginas es así como al no encontrarlo me enteré que no le pertenecía…debes ser una persona con una gran inspiración y sencibilidad pues los sentimientos expresados son tan precisos que pareceran parte de mi mundo interior y de seguro de quienes lo han leído…Queda prohibido…este poema lo siento como un renacer a uno mismo..el llamado a desechar nuestra angustias y egoismos que surgen del pensar siempre que somos el centro del planeta y que nuestro sufrimiento o felicidad cuenta más que el de los otros…ignorando que los demás también, sienten, sufren y necesitan de nuestra atención…queda prohibida la hipocresía de nuestros vidas, dejemos de pensar y actuar sólo para quedar bien…liberémonos de estas ataduras que nos limitan , del pesimismo que quiebra nuestros sueños…hay mucho por hacer ..y tenemos mucho para dar..

Gracias Alfredo Cuervo B. no sabes cuanto liberó mi visión cada una de las líneas de este poema tuyo…seguro que la vida te gratificará …siempre te tendré presente.
Tania, Lima - Perú

Por: SILVIA

SILVIA — Tue, 27 Feb 2007 13:08:48 +0000

BUEN DIA!!!

HABIA LEIDO MUCHOS POEMAS, PERO ESTE ES LA 1 VEZ Q PRESTO ATENCION EN LO Q DICE….

Y ME RE GUSTO!!!!!!!!

MUCHAS GRACIAS POR`PODER COMENTAR LO Q PIENSO!!!!

DESDE ARGENTINA BS AS

Por: Gabriel

Gabriel — Sun, 21 Jan 2007 14:33:15 +0000

“Muere lentamente quien se transforma en esclavo del hábito, repitiendo todos los días los mismos trayectos, quien…”

Esto… definitivamente… NO ES DE NERUDA

Por: Alma

Alma — Mon, 08 Jan 2007 02:11:52 +0000

Creo que QUEDA PROHIBIDO es un poema bellisimo cuyo autor debe ser reconocido por ello… digo Neruda tiene lo suyo, pero siempre es mejor conocer la verdadera raíz de las palabras, porque es la esencia del sentimiento… además los que hemos intentado crear algo siempre necesitamos el reconocimiento, o me equivoco?
FELICIDADES A ALFREDO CUERVO BARRERO, EXCELENTE POEMA!!!!
y como comentario final, si se va a publicar algo es INDISPENSABLE cuidar estos detalles, porque de lo contrario seria irresponsable.

Por: laU mAidAna!!

laU mAidAna!! — Wed, 15 Nov 2006 15:57:29 +0000

sinceramente super lindo..me sirvio mucho..porque estaba un poco mal..y a leer est0 mE levanto el animo..
publica mas cosas–y si podes tambien sobre el amor
saludos desde paraguay

Por: kira

kira — Fri, 27 Oct 2006 15:43:49 +0000

Como decirte que te quiero, si no puedo decírtelo.
Si alguna vez en mi vida pude enamorarme, se que me enamoré de ti y que siempre lo estaré…
Se que cuando mi alma abandone mi cuerpo, siempre, siempre estaré a tu lado.
Te quiero Iván